Sous-titrage

Le sous-titrage présente des avantages :

• Idéal pour les films projetés dans des festivals internationaux
• Réalisation de versions multilingues pour les DVD.
• La VO est sous-titrée sans être modifiée
• Sous-titres pour les malentendants
• Le sous-titrage est moins cher que le doublage

Selon vos besoins et pour tous les formats standards, nous produisons des versions sous-titrées fermées (télétexte, norme UER), ouvertes (DVD, sous-titrages laser pour les films cinématographiques), ainsi que des sous-titres incrustés sur Beta.