Translation

We translate from all languages and into most European languages. This applies for movies, television series, documentaries, archive material, etc.

We prefer to supply you with the translation and subtitling from a single source. This guarantees a precise matching of text with visual content, language with the cutting rhythm. In the case of translations from speaker's texts we work with translators experienced in synchronisation.

Careful editorial processing of a translation is the key to successful adaptation.