Subtitling

Subtitling can be useful for a variety of reasons:

  • Films at international festivals
  • A DVD can be localised for many countries by subtitling
  • The original language is subtitled and remains unspoilt
  • Subtitles for those with hearing difficulties
  • Subtitles are cheaper than synchronisation

We can produce closed (teletext, EBU standard) and open subtitles (DVD, laser subtitles for movies), as well as subtitles imprinted on Beta in all popular formats.
 
 
deutsch francais english